zondag 30 september 2012

The Last One...

Nee, niet m'n laatste kaartje ever, maar wel voor Marianne Design. Met een beetje pijn in het hart neem ik afscheid van mijn gastrol in haar design team...
No, not my last card ever, but my last one for Marianne's Design team. With a little sadness in my heart I've say goodbye to my guest role in her design team...

Maar ik maakte als afscheid een lekker vrolijk kaartje! Natuurlijk weer met het papier Scandinavian Winter, de houten bomen stans, en de knipvellen
But as a goodbye card I made a happy one! Of course with the Scandinavian Winter papers, the wooden tree die and the die cut sheets

Ik gebruikte ook de schattige kleine hartjes stans, de bedeltjes en de stempelset
I also used the cute little heart die, charms and stamps

De boom stanste ik uit een stuk kartonnen doos, smeerde er een beetje sneeuw op en verder rommelde ik wat met een doily, een loonzakje...
The wooden tree I punched out card board, put a little snow on it and further on I tinkered a bit with a doily, a little pay envelope...

... vond ik nog een ticket en een paar kleine labeltjes..
... did I find a ticket and a few little tags...


Hmmm... nog wat bolletjesband en kant aan de onderkant en voilá, klaar is je kaartje! 
Hmmm... some pompom trim and lace at the bottom and voilá, your card is ready!

Lieve Marianne, wat vond ik het een feestje om elke keer weer een kaartje te maken met jouw prachtige spulletjes! Ik zou nog weken zo door kunnen gaan, maar helaas is dit alweer de laatste dag van september! Ik wens degene die na mij komt héél veel plezier! Geniet ervan!
Dear Marianne, it was a real treat making cards with your stuff! I could go on and on for weeks, but sadly September has come to an end! I wish the one who comes next to me lots of pleasure! Enjoy it!

Hugs,
Elly

donderdag 27 september 2012

I Just Lóóóve My Job!

Als dit allemaal je winkeltje binnenkomt en je mag de dozen open maken... tja... dan is het toch net Sinterklaas!
When this arrives at your little shop and you may open all those boxes... well... than it feels just like Christmas Eve!












 








En als dan weet dat dit allemaal nog gaat komen...
And if you consider this has to come yet...




Dan begrijpen jullie wel dat ik gewoon de leukste baan van de hele wereld heb!
Than you'll understand I've the most wonderful job in the whole wide world!

En: jullie kunnen je nog steeds opgeven voor de nieuwsbrief om kans te maken op een superleuk scrappakketje! Klik hier! De verloting vindt plaats op 15 oktober!

Hugs,
Elly

woensdag 26 september 2012

White Christmas (With a Little Bit Blue Too)

Dat het papier Scandinavian Winter voor vele stijlen te gebruiken is mag wel duidelijk zijn! Met de uiltjes is het lekker vrolijk, maar zo met alleen de ijs blauwe tinten wordt het zelfs een tikje romantisch

De stans met de schaatsjes blijf ik geweldig vinden, zeker als ze zo ingekleurd worden met distress inkt, ik heb hier frayed burlap gebruikt, zo krijg je bijna dezelfde kleur als het kraft. Het kaartje heeft een omgevouwen hoek die vastgezet is met nietjes zodat het een pocket vormt en biedt zo plaats voor een tag

Lekker stoer touw, om het toch niet al te zoet te maken (staat nog niet in de webwinkel, maar 5,50 per grote klos van 500 gr.)

En ook de hartjes doen het weer leuk, nu de kleintjes alleen gebruikt

En dit is op het moment wel een hit: de bradmakers kit! Met navullingen in zowel in oud zilver als antiek goud, ik heb hier een klein ijskristalletje uitgeponst, de brad past nu prachtig bij je papier, de strik is dubbel van organza lint en seambining

Ook al zo heerlijk om mee te werken, het bloemenlint, met een pareltje in het hart, daaronder nog een strookje gerimpeld kant

Van wit wolvilt nog wat kleine ijssterretjes gestanst, met in het hart een lief parelmoeren knoopje

De stempel komt van Eline's Winterhuis

Dit kaartje heb ik ook weer gemaakt voor Marianne Design! Bijna alweer de laatste als gast-desinger, september is omgevlogen!

Liefs,
Elly

P.s no translation today, have to hurry! I have a store to open!

zaterdag 22 september 2012

X-mas Star Card


Weer een kaartje voor Marianne Design vandaag, gemaakt met de prachtige craftable Eline's X-mas Star
Another card for Marianne Design today, made with the gorgeous die Eline's X-mas Star

Gestanst uit mooi wit wolvilt, de hartjes zijn wat lastiger, die heb ik even een handje geholpen met een fijn schaartje
Punched it out beautiful white wool felt, the little hearts are a bit difficult, I helped them with a little sharp scissor

Ik werkte laagjes op laagjes, zoals ik meestal doe, en ik stikte ook nog wat randjes gezellig met de hand (ook al zo heerlijk rustgevend!)In het hart een stempel en aan het touw een lief bedeltje (komen gauw binnen hoor!)
I worked layers on layers, as I usually do, I did some fun handstitching too (that's so relaxing!) A little stamp in the middle and a sweet charm tied to the twine

Een stuk kartonnen doos slordig geschilderd met witte acrylverf en als finishing touch wat pareltjes 
A piece of a cardboard box, painted shabby with some white acryllic paint and as finishing touch some pearls

De hoekjes schilderde ik ook wit
I painted the corners white too

Een simpel maar lief kaartje! Het papier is natuurlijk weer van het blok Scandinavian Winter
A simple but sweet card!

En zijn jullie nieuwsgierig naar wat er nog gaat komen eind van de week??? Klik dan maar eens hier! Jeetje, wat vind ik het weer fantastisch mooi allemaal!

Fijn weekend allemaal!

Be Happy Be Creative!

Hugs,
Elly

woensdag 19 september 2012

Vintage Christmas Ornaments and Card & Something to Give Away!

Voor afgelopen zondag, tijdens de Bloembollen Fair, wilde ik ook graag iets gemaakt hebben met het fantastische papier van Inkido, dus begon ik met deze kerstballen van mdf

Ik begon eerst simpel met de ondergrond, maar toen begon ik te knippen

 en te knippen

 En jullie weten inmiddels wel als ik begin te knippen

Dan ben ik niet meer te stoppen! Dus allemaal kleine hulsttakjes uit het dessinpapier geknipt, heerlijk, wat een ontspannen werkje is dat toch!

En ook een kaartje moest er komen, dus nog wat meer hulsttakjes geknipt

Ook de stempel-stans van Marianne Design gebruikt

Daarop kwam het lieve stelletje dat zo gezellig aan het sleetje rijden is. Merry Christmas!

Verder heb ik gebruikt:crèmekleurige parelketting, donkerrood bloemenlint, hertjesbedel, kant en rode strikjes, het papier is van de serie Forever Santa en de labeltjes komen van Coming Home for Christmas, eveneens van Inkido

De komende tijd zullen jullie vast nog meer gaan zien van deze lijn, want ik ben verliefd!

En dan heb ik ook nog iets leuks : onder degenen die zich aanmelden, of zich al aangemeld hebben, voor mijn nieuwsbrief zal ik een leuk scrappakketje verloten. Deze actie geldt tot 15 oktober, aanmelden kan in de webwinkel!

Be Happy, Be Creative!

Liefs,
Elly