Welcome Little One

Dit kaartje had ik al veel langer terug moeten maken, maar ja... soms komt er gewoon van alles tussen... maar vergeten deed ik het echter niet... er was namelijk bij een heel lief klein jongetje geboren...
I should have made this card a long time ago, but well... sometimes life comes in between... but I never forgot I should make this card... because a sweet little baby boy was born...

 ... wilde nu eens wat strakker werken, voor zover dat mogelijk is bij mij... denk dat dit wat beter bij de mama past... en toen ik van de week deze supergave mallen van Joy! Crafts binnen kreeg in m'n winkeltje, ja, toen begon het te kriebelen, het kaartje moest er komen en wel nu! Voordat het kereltje al lopen kan....
I wanted to work a bit more simple this time, as far that's possible for me... think this is what his mommy suits better... and when I received these gorgeous Joy! Crafts dies in my shop last week, I knew I wanted to use these, right now! Before the little guy will make his first steps...

Ik heb gekozen voor een langwerpig kaartje, dat ik zelf maakte van kraft cardstock, daarna beplakt met het papier waar ik nog steeds helemaal gek op ben: Happy Days van Papermania
I choose to make an oblong card I made myself from kraft cardstock, then I used the papers I still love: Happy Days from Papermania

Deze vlaggetjeslijn is van een stempel van Eline
This banner is an Eline's stamp

De autootjes stanste ik eerst uit gekleurd cardstock en daarna matte ik ze op kraft
The cars I punched out of colored cardstock first, then I matted them on kraft

Mama van dit lieve kereltje, je kaartje komt er deze week aan hoor, hoop dat je 'em leuk vindt!
Mommy of this sweet little boy, you'll receive your card this week, I hope you'll like it!

Nog een fijne zondag allemaal!
Have a lovely Sunday!

Liefs,
Elly